ENGLISH BELOW
Nabízíme k pronájmu prostorný a slunný byt 3+KK s plochou 78,17 m2 + lodžií 3,92 m2 + komorou 2,67 m2 s možností pronájmu garážového parkovacího stání. Byt se nachází v klidné části Prahy 9 - Prosek v blízkosti Parku Přátelství.
Byt je umístěn ve 2. podlaží domu s výtahem. Předností bytu je také severo-východní a jiho-západní orientace. Je rozdělen na dvě ložnice (neprůchozí), obývací pokoj s kuchyňským koutem, lodžii, chodbu s prostornou vestavěnou skříní, šatnu, koupelnu a samostatnou toaletu (viz plánek). K bytu náleží také komora.
Výhodou bytu je také výborná dostupnost MHD pouze pár minut chůze. V okolí bytu je veškerá občanská vybavenost - obchody, nákupní centra, restaurace, dětská hřiště, mateřské školy, základní školy, střední školy a další.
Nájemné bytu činí 27 900 Kč/měsíc + poplatky za služby včetně topení a vody 3 256 Kč/měsíčně + el. energie, internet, televize.
Nájemné garážového parkovacího stání činí 2 000 Kč/měsíc + poplatky za služby 125 Kč/měsíčně.
Kauce ve výši jednoho měsíčního nájmu + provize RK ve výši jednoho měsíčního nájmu + DPH 21 %.
ENGLISH
We offer for rent a spacious and sunny 3+KK apartment with an area of 78.17 m2 + a loggia of 3.92 m2 + a pantry of 2.67 m2 with the possibility of renting a garage parking space. The apartment is located in a quiet part of Prague 9 - Prosek near park "Přátelství".
The apartment is located on the 2nd floor of a building with an elevator. The advantage of the apartment is also the north-east and south-west orientation. It is divided into two bedrooms (separate), a living room with kitchenette, a loggia, a hallway with a spacious built-in wardrobe, a dressing-room, a bathroom and a separate toilet (see plan). The apartment also includes a pantry.
Another advantage of the apartment is the excellent accessibility to public transport, only a few minutes' walk away. Around the apartment there are all civic amenities - stores, shopping centers, restaurants, playgrounds, kindergartens, primary schools, secondary schools and others .
Rent of apartment is CZK 27,900/month + fees for services including heating and water 3,256 CZK/month + el. energy, internet, TV.
Rent of garage parking space is 2,000 CZK/month + fees for services 125 CZK/month.
Deposit in the amount of one monthly rent + agency commission in the amount of one month's stay + 21% VAT.
Uživatel serveru RealityMIX.cz (dále jen „Server“) dostupného na internetové adrese (URL) https://www.realitymix.cz, který provozuje společnost DALTEN media s.r.o., se sídlem Na Harfě 916/9a, Praha 9, 190 00, IČO: 271 35 306 (dále jen „Správce“) jako provozovateli tohoto Serveru uděluje svůj výslovný souhlas v souladu s ustanovením § 5 zákona č. 101/2000 Sb. O ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „zákon o ochraně osobních údajů“), se zpracováním uživatelem poskytnutých osobních údajů a dalších dat.
Uživatel poskytuje Správci osobní údaje v rozsahu: jméno, příjmení, e-mailová adresa, telefonický kontakt a další data, a to z důvodu projeveného zájmu o nemovitost, kde prostřednictvím služby Serveru Správce osloví Uživatel inzerenta uvedeného v detailu
nemovitosti - Broker Consulting, a.s. (IČ 25221736) se zájmem o jeho služby. Tato společnost je součástí seskupení/sítě/franšízového modelu realitních kanceláří, jejich seznam můžete zobrazit kliknutím na tento odkaz.
Broker Consulting, a.s. (IČ 25221736) , WikiPoradce s.r.o. (IČ 07835027) , Šroll Aleš Reality (IČ 13543253) , Blanka Svašková (IČ 174162535) , Ing. Josef Novotný (IČ 40579735) , ŘEŠENÍ BYDLENÍ s.r.o. (IČ 08062315) , Sebeobrana s.r.o. (IČ 24250686) , VIDRIERA s.r.o. (IČ 02131382) , Helena Vojtová (IČ 61553956) , Jan Lešák - reality s.r.o. (IČ 01978233) , BONITREAL BRNO s.r.o. (IČ 01483137) , SITERRA S.R.O. (IČ 26052512) , MC Real Plzeň s.r.o (IČ 29090407) , ELSIMA REALITY s.r.o. (IČ 09856960) , FM Design s.r.o. (IČ 03255697) , LJA s.r.o. (IČ 08869090) , K&P obchod s.r.o. (IČ 07644001) , Miroslav Kovařík (IČ 68814917) , Linda Bernátová s.r.o. (IČ 09644873) , S&L a partners s.r.o. (IČ 09985948) , Times Two s.r.o. (IČ 04023412) , 1. Vzájemná poradenská a.s. (IČ 26324385) , Complete Consulting s.r.o. (IČ 24232904) , MIK Marketing s.r.o. (IČ 14378043) , REALITYSPOLU (IČ 25221736)
Uživatel tyto osobní údaje poskytuje dobrovolně a bere na vědomí, že součástí služeb Správce, které Správce Uživateli poskytuje, je vyhledání všech Uživateli vyhovujících (dle parametrů - cena, typ nemovitosti, lokalita atd.) nemovitostí. Správce za tímto účelem provozuje aplikace Hlídací pes a newsletter. Tyto služby je možné z každého zaslaného emailu odhlásit. Souhlas se zpracováním osobních údajů Uživatel poskytuje Správci na dobu neurčitou s tím, že svůj udělený souhlas může Uživatel kdykoliv na drese správce info@realitymix.cz odvolat. Správce garantuje Uživateli i další práva uvedené v ustanovení §11 a §21 zákoba č. 101/200 Sb. Ve znění pozdějších předpisů.
Více informací o zpracování údajů získáte zde (realitymix.cz/zasady-ochrany-osobnich-udaju)